L'unique maison formant l'écart Kroterwasen est achetée par l'Administration des Eaux et Forêts et, en 1887, transformée en maison forestière prenant le nom de Schwarzenberg. Les hameaux disparus de Leimenthalerhof, Rothenbronnerhof, Sasselbach, Scharfeneckerhof et Wiesenlagerhof sont encore mentionnés en 1798. Le village de Mühlenbach, appartenant en 1332 à la seigneurie de Gross-Arnsburg, puis à celle de Falkenstein, est enfin réuni au villa
ge de Lemberg. En 1150, le landgrave Dietrich le cède à l'abbaye de Neuweiler qui donne le domaine en fief à l'abbaye de Neubourg.
Histoire
Lors de sa fondation, à l'époque des comtés francs du VIIIe siècle au Xe siècle, Baerenthal se situe dans le Nordgau alsacien et fait partie, à l'époque carolingienne de l'évêché de Strasbourg, juste à la frontière de l'évêché de Metz. La période médiévale du village est très riche grâce à la présence des châteaux de Ramstein et du Grand-Arnsberg sur son ban. Dans un document du 22 octobre 1291, on cite pour la première fois les nobles de Ramstein et le village de Baerenthal est mentionné tard
ivement en 1318, sous la forme Berendal, la vallée de Bero. Du point de vue du pouvoir temporel, Baerenthal fait alors partie de la seigneurie de Ramstein, puis, à partir de 1355 de celle de Falkenstein. Commence alors pour la région le règne des chevaliers-pilleurs (Raubritter) et une sinistre période pour Berebdal unter Ramenstein (le rocher des corbeaux).
Par acte de vente du 3 septembre 1467, le comte Louis V de Lichtenberg devient propriétaire de la moitié sud du village avec le château du Grand-Arnsberg et c'est en 1569 que les comtes de Hanau-Lichtenberg deviennent propriétaires de l'ensemble du village. Le nom de plusieurs endroits des environs de Baerenthal remonte à cette époque :
- Reinhardshof, d'après le nom du burgr
ave Johann-Reinhardt
- Fischerhof, où logeaient les pêcheurs
- Rosselhof, où se trouvaient les écuries-relais seigneuriales
- Fronacker (champ de corvée), où se situait une grande ferme près des champs seigneuriaux.
À partir de 1480, Berendal passe entre les mains des comtes de Hanau-Lichtenberg et suit le sort de cette seigneurie. En 1606 sont implantées les bornes qui doivent délimiter le duché de Lorraine et le comté de Hanau-Lichtenberg, dont le tracé se situait sur la limite du ban communal, du hameau de la Melch à Bannstein. En 1648, Baerenthal fait partie du baillage de Lemberg, près de Pirmasens dans le Palatinat, dans le landgraviat de Hesse-Darmstadt et dont le landgrave Louis VIII est
le gendre du comte Johann-Reinhardt de Hanau-Lichtenberg et devient son héritier en 1786. En 1793, Baerenthal ainsi que son annexe Philippsbourg, sont érigés en communes du canton de Bitche, détachés de l'Alsace et unis au département de la Moselle. La décision avait été prise par la Convention lors de la Révolution française.
La Zinsel du Nord est utilisée dès le XVIIIe siècle pour alimenter les usines et les forges qui amenent travail et vie active dans la vallée. En 1745, la première industrie est crée à Baerenthal. Il s'agit d'une forge d'armes blanches qui prend rapidement de l'extension. Une seconde forge est crée pour transformer la fonte venant de Franche-Comté, en tôle de fer et en acier. Avec l'implantation en 1807 d'une acierie, de fours à pudd
ler et de trains de laminage, les forges se multiplient le long du Zinselbach. Cette activité atteint son plus grand développement au milieu du XIXe siècle, pour ralentir au début de ce siècle et c'est en 1932 que la dernière forge ferme ses portes. Le relais est pris par la Chaiserie Lorraine, détruite par la Seconde Guerre mondiale. Reconstruite et destinée à nouveau au travail de l'acier, l'atelier mécanique est remplacé par une usine de couverts de table.
Suite à l'ordonnance impériale du 2 septembre 1915, le nom du village est germanisé en Bärenthal et conservera cette orthographe jusqu'au retour à la France en 1918. De 1940 à 1944, il sera à nouveau germanisé, cette 
fois en Bärental bei Bitsch. Classée Station de Cure d'air, Baerenthal est un centre touristique important des Vosges du Nord puisque le village est classé Station verte depuis 1987.
Cultes
Au Moyen Âge, le village de Baerenthal, annexe de la paroisse catholique d'Obersteinbach, passe à la Réforme en 1570, tandis que le culte catholique est supprimé. L'église catholique est depuis affectée au culte protestant et est restaurée en 1630. Par ailleurs, le village est une paroisse protestante depuis 1739, avec le village voisin de Philippsbourg comme annexe.
Pour les catholiques, le territoire est attribué à l'évêché de Metz depuis 1802 et Baerenthal forme une annexe de la paroisse de Mouterhouse. La chapelle de l'Immaculée Conception est construite en 1885 dans la partie nor
d du village, dans un style néogothique. Elle abrite une statue de la Vierge à l'Enfant dite Notre-Dame de la Confiance ou Maria, Hoffnung der Hoffnungslosen, qui fait l'objet d'un pèlerinage annuel en mai.
Lieux et monuments
- Le château du Ramstein est construit au XIIIe siècle par les sires de Falkenstein.
- Le château du Grand-Arnsberg est construit au début du XIIe siècle pour protéger la ville impériale de Haguenau.
- L'église Sainte-Catherine, reconstru
ite au XVIIe siècle, est affectée au culte protestant depuis 1571.
- La petite chapelle de l'Immaculée Conception, datant de la fin du XIXe siècle, fait l'objet d'un pélerinage tous les mois de mai.
- La borne au lieu-dit Schmalenthal, datant de 1605 et délimitant l'ancienne frontière du comté de Bitche.
- Le tombeau de Philippe Hirtz, datant de 1868. Il s'agit d'un tombeau de style néogothique élevé pour un employé des forges de Mouterhouse, qui ont coutume d'offrir une croix en fonte sortie de leur usine à chacun de leurs ouvriers, au moment de leur décès. De nos jours, il n'en reste qu'un très petit nombre dans les cimetières du Pays de Bitche.
- Le calvaire au lieu-dit Fronacker, da
tant de 1790. Le calvaire de grès date de 1790 et représente le Christ en Croix et Sainte Marie-Madeleine.
- Le poste d'observation des oiseaux, endroit privilégié pour découvrir la faune des Vosges du Nord, se situe en bordure du grand étang.
Située en bordure de la rue principale, une ferme est composée de deux bâtiments : le logis à pignon sur rue, daté 1770 sur la porte de cave, et l'exploitation, datée 1753, se développant en largeur au fond de la cour. Exceptionnelle dans le Pays de Bitche, elle se rattache à l'habitat alsacien par la séparation entre logis et l'exploitation agricole et par les auvents superposés sur la façade principale. Mais ici, à la différence de l'Alsace, le pan-de-bois est relégué dans les parties secondaires, c'est-à-dire dans les dépendances, alors que l'habitation est construite en moelleon de grès crépi.
Personnalités liées à la commune
Armoiries
Les armoiries de la commune sont : « de sable à l'ours, passant d'argent, chapé-ployé d'or à l'étoile de gueules à dextre ». Il s'agit des armes de la famille de Ramstein, seigneurie dont le village relevait Moyen Âge, et qui tire son nom de l'ancien château du Ramstein. L'ours rappelle le nom de la localité, signifiant la vallée des ours : Bären-tal, en allemand.
