Situé au numéro 44 de la rue St. Augustin, le bâtiment Rocca de Bitche date de la fin du XVIIIe siècle. Il servira longtemps d'hôpital militaire, avant de connaître des occupations diverses. Situé autrefois à proximité de la barrière de Landau, l'éd
ifice est occupé depuis la fin du XXe siècle par la médiathèque communale.
Histoire
Après le retour des Français à Bitche en 1738 pour refortifier la cité, la ville s'étend de plus en plus vers le nord-est et voit s'édifier en son sein des maisons bourgeoises et des hôtels, signe d'une prospérité certaine. Dans son projet de ville neuve dressé en 1744, Cormontaigne a également prévu la construction d'un hôpital militaire. Après l'abandon de ce vaste dessein, l'édifice est élevé au nord-ouest de la citadelle, dans l'actuelle rue St. Augustin, à partir de 1745. Desaffecté en 1939, il sera occupé de la fin de la guerre à 1967 par les services de la mairie, puis servira de centre médico-social, avant d'être transformé en médiathèque municipale en 1999.
Le bâtiment doit son nom au Médecin-Major de 2° classe Charles Rocca, décédé le 22 août 1925 dans cet établissement, victime du devoir professionnel. Le Ministre de la Guerre, par décision du 10 juillet 1926, a décidé que l'hôpital de Bitche serait désormais appelé « Infirmerie-Hôpital Rocca ». Une plaque commémorative, installée dans la cour pavée du bâtiment, rappelle ces événements. Situé en plein coeur de la ville, ce bâtiment conséquent comporte cinq niveaux et dispose sur l'arrière d'un jardin avec une p
artie médicinale, au pied de la citadelle. La municipalité décide en avril 1992, afin de préserver et de réhabiliter cet édifice, de le reconvertir en médiathèque.
Édifice
Il s'agit d'un bâtiment en grès, qui comporte lors de sa construction deux corps parallèles bordant une cour, couverts de toits à longs pans et croupes. A la fin du XVIIIe siècle, vers les années 1797-1798, il est reconstruit dans sa forme actuelle : trois corps en U entourant une cour pavée, fermés sur la rue par un corps de passage, dont le décor du portail est resté en attente. Un relevé établi en 1847 - conservé aux archives du Génie à Vincennes - à l'occasion de travaux d'aménagements, montre l'élévation du corps central percé au premier niveau d'arcades en plein cintre appareillées, en partie fermées dès cette époque. Le deuxième niveau est éclairé par de hautes baies rectangulaires décorées d'une agrafe, un type d'ouverture qui se retrouve sur les autres façades donnant sur la cour et sur la citadelle. 
Un parti de symétrie très rigoureux caractérise la açade sur rue. Le solin en pierre de taille de grès rose et les chaînes d'angle harpées structurent cette architecture sévère, dont le portail central constitue le seul élément décoratif avec ses guirlandes végétales et ses consoles à gyphes terminées par des gouttes. Apparenté aux hôpitaux civils par son plan, cet édifice militaire emprunte à l'achitecture locale les lucarnes du corps de passage tandis que son élévation sur rue rappelle le parti classique des hôtels urbains depuis le XVIIe siècle.
À l'intérieur du bâtiment se trouve un bas-relief en grès rose, représentant Atlas, et provenant de la caserne Langlois, située rue du maréchal Foch. L'édifice ainsi que le bas-relief sont inscrits à l'inventaire topographique de la région Lorraine tandis que la cour pavée, le jardin, la voûte, l'élévation, les façades, les inscriptions des murs, ainsi que les toitures sont inscrits à l'inventaire des monuments historiques par arrêté du 18 décembre 1991.